西游记

西游记

3篇文章

与其他大多数古典中国小说一样,《西游记》也是在日本的江户时期传入日本。被称为中国民间文学的这些小说作品,在传入日本以后,首先都是被刻制成“和刻本”(指日本翻刻的汉籍)的。当这些“和刻本”发行一段时间后,变会在该“和刻本”的内容上配上浮世绘的插画,并且制作成“绘本和刻本”。1758 年,日本著名小说家…

儿童绘本《绘本西游记》共分上中下三册,其内容描绘的是中国古典名著《西游记》其中的故事(从悟空出世到如来封佛共约49幅)。日文本由弓馆芳夫译文,日本漫画家水岛尔保布绘图。此绘本出版于1950年。 《西游记》中国古典四大名著之一,明代小说家吴承恩所著中国古代第一部浪漫主义长篇神魔小说。主要描写孙悟空、猪…

童书《孙悟空》由宇野浩二译文,本田庄太郎绘制。讲述了孙悟空从出世、学艺、大闹天宫、到被压在五指山下(西游记前七回)。此书为日本讲谈社于1949年出版。宇野浩二本名格次郎。生于福冈市一教员家庭。1911年入早稻田大学英国文学系预科,中途退学。1919年发表描写平民生活的短篇小说《仓库里》和长篇小说《苦…

关注我们的公众号

微信公众号